вовлекать обманом It's no longer possible to trap a sensible man into marriage. ≈ Теперь невозможно обманом заставить жениться благоразумного человека. синоним: beguile into, beguile out of, cheat into, chisel out, con into, con out of, cozen, deceive, defraud 2), delude, diddle 1), do out of, gull II 2., shaft 3), swindle 2., trick into, trick out of
trap: 1) капкан Ex: to set a trap (for wolves) ставить капкан (на волков) Ex: to bait a trap класть приманку в капкан; расставлять сети, заманивать2) западня, ловушка Ex: police trap полицейская западня E
into: 1) указывает на движение или направление внутрь чего-л.:в Ex: come into the house пойдем в дом Ex: to walk into a garden выйти в сад Ex: the stone fell into the river камень упал в реку Ex: the rive
There is an urgent need for a stronger consolidated effort to pull the continent out of the poverty trap into which it continues to sink. Настоятельно необходимо еще более решительно консолидировать все усилия, чтобы вызволить этот континент из силков нищеты, в которых он продолжает запутываться.